alejodissenys

Flor de loto

2012-01-07T19:29:00.002+01:00

Des que vaig obrir el blog, he rebut uns quants encàrrecs amb molta història personal al darrera, i la veritat és que són molt gratificants. Aquest és un d'ells, un regal especial de Reis. Moltes gràcies i que el gaudiu molt!

Anell en plata 925 i ametista.

------------------------------------------------------------------------

Desde que empecé el blog, he recibido unos cuantos encargos con mucha historia personal detrás, y la verdad es que son muy gratificantes. Éste es un de ellos, un regalo especial de Reyes. Muchas gracias y que lo disfruteis mucho!!

Anillo en plata 925 y amatista.

Bon Nadal i bones festes!

2011-12-22T22:42:00.002+01:00

Us desitjo un Bon Nadal i unes bones festes. Us animo a veure aquesta nadala tant divertida que m'he trobat a la red:

http://www.youtube.com/watch?v=3LSA4xXWcUM&feature=related

-----------------------------------------

Os deseo una Feliz Navidad y felices fiestas. Os animo a ver esta canción de navidad tan divertdia que me he encontrado en la red:

http://www.youtube.com/watch?v=3LSA4xXWcUM&feature=related

Anells

2011-11-26T21:13:00.001+01:00

Anells en plata, paper i resina epoxi.

Volants

2011-09-20T21:51:00.003+02:00

Fa molt de temps que tenia pensades les arracades que feien conjunt amb aquesta polsera, i per fi han vist la llum. Arracades en plata 925, matitzades i amb tèxtil

-------------------------------------------------------

Hace mucho tiempo que tenia pensado los pendientes que hacían conjunto con ésta pulsera, y por fin ya están listos. Pendientes en plata 925, matizados y con textil.

Variacions

2011-09-15T18:22:00.000+02:00

Conjunt en plata oxidada i coral bamboo que consta de penjoll, arracades amb tanca de pressió, arracades llargues amb tanca de ganxo, pin i anell.

Fermall

2011-08-19T16:53:00.000+02:00

Fermall en plata 925 amb calat.

I aquest proper diumenge 21 d'agost m'hi podeu trobar a la fira d'artesania de Caldes d'Estrac, al parc Joan Maragall, al costat de la platja i compartint parada amb Somniari

Nova col.lecció

2011-07-28T21:40:00.002+02:00

Col.lecció en plata 925 oxidada i jade.

Aquest dissabte 30 de juliol Alejodissenys junt amb Somniari estaran a la fira d'artesania a la Torrasa de l'Hospitalet, a la plaça espanyola.

Pin plata oxidada

2011-07-17T23:05:00.001+02:00

Investigant amb els relleus, els metacrilats, i els gats hidràulics, va sortir aquest pin en plata 925 oxidada i palla.

I el pròxim 24 de juliol, m'hi trobareu a la Fira del comerç de Prats de Lluçanés
-------------------------------------------

Investigando con los relieves, los metacrilatos i los gatos hidráulicos, salió este pin en plata 924 oxidada i paja

XIII FIRA MEDIEVAL DE L'ANOIA

2011-06-20T17:08:00.000+02:00

I aquest diumenge 26 de juny m'hi podeu trobar a La Torre de Claramunt, a la XIII Fira Medieval de l'Anoia. Més informació a:
http://www.festacatalunya.cat/index.php?md=documents&accio=descarregar&id=3604&lg=cat

--------------------------------------------------

Y este domingo 26 de junio me podeis encontrar en La Torre de Claramunt, en la XII Feria Medieval de la Anoia. Más información en:
http://www.festacatalunya.cat/index.php?md=documents&accio=descarregar&id=3604&lg=cat

Nova col.lecció - Flor de Lotus

2011-06-16T12:39:00.003+02:00

Col.lecció en plata 925 texturada i amb vidre d'swarovski.
La col.lecció consta de penjoll, arracades amb tanca de pressió, arracades llargues, anell i pin.
Inspirada en la flor de lotus, símbol de la bona esperança a la cultura India.

---------------------------------------------

Colección en plata 925 texturada i cristal de swarovsky.
La colección está formada por colgante, pendientes con cierre de presión, pendientes largos, anillo y pin.
Inspirada en la flor de lotus, símbolo de la esperanza en la cultura India.

Col.lecció lunar

2011-06-10T18:39:00.000+02:00

Aquest és un encàrrec que em feia molta il.lusió treballar.... és per una amiga i companya...i la veritat és que m'ha agradat molt el resultat. Espero que el gauideixis molt Ari!

Arracades i anell en plata 925, resina, paper i perla cultivada de riu.

----------------------------

Éste es un encargo que me hacía mucha ilusión trabajar..., es para una amiga y compañera... y la verdad es que me gusta mucho el resultado. Espero que lo disfutes Ari!

Pendientes y anillo en plata 925, resina, papel i perla cultivada de río.

Mercat somiatruites de Manresa

2011-06-01T22:48:00.000+02:00

Aquest dissabte Alejodissenys hi serà en mans d'una bona amiga al Mercat somiatruites de Manresa que es fa juntament amb el Festival de Música Elèctronica Manrusionica.
Més informació a:

http://www.facebook.com/mercatsomiatruites#!/event.php?eid=214453515242286

Mercat Disseny de Calella

2011-05-09T18:22:00.002+02:00

Aquest diumenge m'hi podeu trobar al Mercat de Disseny de Calella...

Sol, platja, arròs, paradetes... alguna cosa més??

Avançament

2011-03-28T16:34:00.000+02:00

Treballant.... nova temporada, nova col.lecció

Anell en plata texturada
___________________________________________

Trabajando....nueva temporada, nueva colección

Anillo en plata texturada

Jana

2011-03-06T22:18:00.005+01:00

Aquest és el resultat d'un encàrrec ben especial, ple de vida,...com la Jana... Un regal especial per la mare, partint de les sensacions que en va transmetre un pare primerenc davant el naixement de la seva filla. En va emocionar molt quan en Carles em va dir que la lletra, la J combinada amb la textura, inspira i recorden els moviments de la pell quan el nadó encara és dins la panxa de la mare...quina manera més maca de viure la paternitat..

Moltes gràcies per confiar en mi en aquest moment tant dolç.

Anell en resina pigmentada, plata texturada i cisellada.

----------------------------------

Éste es el resultado de un encargo muy especial, lleno de vida....como Jana... Un regalo especial para la madre, partiendo de las sensaciones que me transmitió un padre primerizo ante el nacimiento de su hija. Me emocioné muchísimo cuando Carles me dijo, que la letra, la J junto a la textura, inspira y recuerda los movimientos de la piel cuando el bebé está ahún en la barriga.... que manera más bonita de vivir la parternidad....

Muchas gracias por confiar en mí en éste momento tan dulce...

Anillo en resina pigmentada, plata texturada y cincelada.

Col.lecció Le temps

2011-01-27T18:14:00.000+01:00

Fa temps, mai millor dit.... que volia penjar la fotografia del penjoll que formava part de la col.lecció, però mai trobava el moment o la fotografia adequada. Així que aquí us presento la col.lecció complerta (però no acabada) de Le temps.
El penjoll és de plata amb resina, paper i perla de riu cultivada. La part del darrera del penjoll hi té un calat, podríem dir que és una peça reversible no intencionada.
Espero que us agradi!

-----------------------------------

Hace tiempo, nunca mejor dicho.. .que quería colgar la fotografia del colgante que formaba parte de la colección, pero no encontraba el moment o la fotografía adecuada. Así que aquí os presento la colección completa (pero no acabada) de Le temps.
El colgante es de plata con resina, papel y perla cultivada de rio. La parte de detrás del colgante tiene un calado, podríamos decir que es una pieza reversible no intencionada.
Espero que os guste!

Fermall plata

2011-01-23T22:22:00.002+01:00

Fermall en plata i rocalla

Ara també podeu trobar Alejodissenys a facebook:

http://www.facebook.com/pages/edit/?id=159764310736500&sk=basic#!/pages/Alejodissenys/159764310736500

Bones Festes

2010-12-24T18:13:00.002+01:00

Penjoll plata

2010-12-16T19:20:00.000+01:00

Encàrrec d'una neta, per a la seva àvia. Plata i turmalina.

UNTITLED BCN

2010-12-10T11:23:00.002+01:00

Avui a les 20 h inaguració de l'exposició-mercat d'art i artesania, a UNTITLED BCN, al Carrer Topazi, 14 de Barcelona. Allà hi podreu trobar part de les meves peces, del 10 al 22 de desembre.

Més informació a http://tendeimarket.blogspot.com/

Oh Mai Gat!

2010-11-24T22:28:00.000+01:00

A partir de la setmana pròxima, podreu trobar algunes de les meves peces a la botiga de Terrassa

Oh Mai Gat!, al carrer de la palla, número 2.

Si teniu l'oportunitat de passar-vos no us la deixeu perdre, és una botiga molt interessant i amb molt de gust, d'aquelles que ja és veuen ben poques, on artesania i disseny comparteixen un espai especial. Hi trobareu roba, bijuteria, bolsos, sabates,etc

Mercantic St Cugat

2010-10-26T15:46:00.002+02:00

I aquest diumenge 31 d'Octubre, m'hi trobareu al mercat de disseny de Sant Cugat (mercantic), de 10 a 16 h.

Le temps

2010-10-18T19:40:00.000+02:00

Uns dies passen

més lentament que els altres.

Són fugacíssims

aquells que em véns a veure;

els altres, mai no acaben.

- Miquel Martí i Pol -

Anell i arracades en plata, paper i resina.

--------------------------------------------------------------

Anillo y pendientes en plata, papel y resina

Feltre i plata

2010-10-16T16:11:00.001+02:00

Fa temps que vaig fer aquests anells amb plata i feltre, (hi podeu veure una foto anterior...), com hem van agradar molt, seguidament vaig fer el conjunt, però tenia pendent penjar la foto. Com és una col.lecció que hem demanen força, he decidit penjar-los de nou...
Aquests són els colors que tinc, però hi podeu demanar el que volgueu!

Per cert, demà, 17 d'0ctubre, m'hi podreu trobar als voltants del carrer Major de St Just Desvern, a una fira d'artesania.

------------------------------------------

Hace tiempo que hice estos anillos con plata y fieltro (podéis verlos en una foto anterior...), cómo me gustaron bastante, hice en seguida el conjunto, pero tenia pendiente colgar la foto. Como es una colección que me piden a menudo, he decidido colgar la foto de nuevo...
Estos son los colores que tengo, pero podéis pedir el que queráis!

Por cierto, mañana, 17 de Octubre, me podréis encontrar alrededor de la calle Mayor de St Just Desvern, en una feria de artesanía

Nova col.lecció amb plata i papers

2010-09-30T18:05:00.002+02:00

Ja fa temps que la tenia acabada, però s'amagava timidament al calaix abans de fotografiar-la. M'apassionen els papers de colors, en tinc una bona col.lecció, i ultimament hi apareixen sovint a les meves peces.
Conjunt en plata, paper i resina polyester.

--------------------------------------------

Hace ya algún tiempo que tenía acabado este conjunto, pero se escondía timidamente en el cajón antes de fotografiarlo. Me apasionan los papeles de colores, tengo una buena colección, y últimamente aparecen a menudo en mis piezas.
Conjunto en plata, papel y resina polyester.

Bèlia creacions

2010-09-24T19:50:00.001+02:00

Ara ja puc parlar d'aquest projecte, Bèlia , perquè poc a poc va agafant forma.... És un projecte comú amb la Noèlia, un projecte engegat fa temps...però que d'aquí poc hi veurà la llum...Es tracta de combinar les meves peces de plata amb les seves il.lustracions... i de moment s'hi avenen bé... D'aquí poc anirem penjant les diferents col.leccions. Esperem que us agradi!

--------------------------------------------------------

Ahora ya puedo hablar de éste proyecto, Bèlia, porque poco a poco va cogiendo forma... Es un proyecto común con Noèlia, un proyecto empezado hace algún tiempo...pero que de aquí poco saldrá a la luz... Se trata de convinar mis piezas de plata con sus ilustraciones... y de momento se adaptan bien. En breve iremos publicando las diferentes colecciones. ¡¡Esperamos que os gusten!!

Targetes Moo

2010-09-24T11:31:00.001+02:00

Avui he rebut les meves targes de Moo. Estic molt contenta amb el resultat, tant com a impressió com a paper i mida. En pots triar moltes fotos, encara que jo només he optat per una. Si us interessa, visiteu la web!
-----------------------------------------------------------------------------------

Hoy he recibido mis tarjetas de Moo. Estoy muy contenta con el resultado, tanto con la impresión como el papel y el tamaño. Puedes elegir muchas fotos, aunque yo sólo he optado por una. Si os interesa, visitar la web!

Col.lecció pop

2010-09-20T21:37:00.002+02:00

Conjunt de penjoll i arracada en plata i paper estampat

------------------------------------------------

Conjunto de colgante y pendiente en plata y papel estampado

Anellls resina i plata

2010-09-07T20:29:00.002+02:00

Anells de resina i plata amb diferents textures i òxit.

------------------------------------------------------------------

Anillos de resina y plata con diferentes texturas i óxido.

Festa dels Miquelets - Olesa de Montserrat

2010-09-01T11:47:00.002+02:00

Aquest dissabte 4 de setembre, a partir de les 9 m'hi podeu trobar al mercat d'artesania popular i productes de la terra, a Olesa de Montserrat, (cr Alfons Sala i plaça de les Fonts).
Aquí us deixo l'enllaç de la web de l'ajuntament per poder veure-hi la resta d'activitats que es fan durant el dia... No us ho perdeu!

http://www.olesam.cat/

--------------------------------------------------------

Éste sábado 4 de septiembre, a partir de las 9 me podreis encontrar en el mercado de artesania popular y productos de la tierra, en Olesa de Montserrat, (calle Alfons Sala i plaza de les Fonts).
Aquí os dejo el enlace de la web del ayuntamiento para poder ver el resto de activiades que se hacen durante el dia...¡No os lo perdais!

http://www.olesam.cat/

Anell resina i plata

2010-07-08T12:47:00.000+02:00

Anell en resina verda i plata texturada i oxidada.

És un avançament d'una nova sèrie d'anells de diferents colors i diferents textures.

----------------------------------------------------------

Anillo en resina verde y plata texturada y oxidada.

Es un avance de una nueva serie de anillos de diferentes colores y diferentes texturas.

Rugositats en el temps

2010-07-03T21:25:00.001+02:00

El temsps.... el que hom hi experimenta entre el que és i el que ha estat.

Conjunt en plata oxidada

--------------------------------------------------------------------------

El tiempo....el que uno experimenta entre lo que es y lo que ha sido.

Conjunto en plata oxidada

2010-06-28T19:26:00.000+02:00

Última peça del conjunt orgànic. Pin en plata i molsa

---------------------------------------------------------------------

Última pieza del conjunto orgánico. Pin en pla i musgo.

2010-06-21T19:46:00.000+02:00

Anell en plata i ambar

Blue

2010-06-14T20:30:00.001+02:00

Encàrrec de pulsera, aquesta vegada en plata i teixit blau

---------------------------------------------------

Encargo de pulsera, ésta vez en plata y tela azul.

Edición Especial Mercandando

2010-05-13T23:21:00.001+02:00

Éste domingo me encontrareis en la edición especial de Mercandando.

Fecha: domingo 16 de mayo

Horario: de 16.00 a 23.00 hrs

Lugar: RAI (Recursos d'Animació Intercultural)

Dirección: c/Carders 12, Barcelona (no confundir con c/Corders)
Imagina en colaboración con el Rai (Recursos de Animación intercultural) os invita al Mercandando Edición Especial, un evento de moda, arte fusión, música, teatro y poesía!

Podrás disfrutar toda la tarde de un múltiple escenario:

Un recorrido por tres salas con 38 exposiciones de diseñadores y artistas de varias disciplinas, al ritmo de la música de los deejays Checko Glen y Soundholic. Puedes ver los artistas que participan en: imaginaproyecto.wordpress.com

A las 18.00h te espera el Prostíbulo poético con una especial actuación, y hasta las 20.00h podrás dejarte seducir por las palabras y entrar físicamente en su atractivo invento “la máquina de la poesía”!

No te pierdas a las 20.00h la performance “Pintura y movimiento en re menor” y experimenta hasta las 22.00h el poder expresivo del teatro con Kardumen del Colectivo la Mengana.

Y si vienes a la apertura de 16:00h a 18:00h te esperan más sorpresas... descúbrelas siguiendo nuestro blog

wordpress

twitter

facebook

Orgànic II

2010-05-10T10:19:00.001+02:00

M'encanta barrejar i experimentar amb el metall, els elements orgànics que ens proporciona la natura.

Anell en plata i molsa.

---------------------------------------------------------

Me encanta mezclar y experimentar con el metal, los elementos organicos que nos proporciona la natura.

Anillo en plata i musgo

Orgànic

2010-05-03T09:17:00.000+02:00

Penjoll en plata i ambar

Sant Jordi 2010

2010-04-23T00:33:00.000+02:00

Que us embolcalli la màgia del dia de Sant Jordi! Moltes roses i llibres per tots!

Petits lunars d'Abril

2010-04-18T21:29:00.003+02:00

Braçalet en plata i roba. Disponible en més colors

--------------------

Pulsera en plata i tela. Disponible en más colores.

Primeres passes...

2010-03-27T11:58:00.001+01:00

Sembla que la primavera ja es aquí...

Penjoll en plata, feltre i roba

------------------------------------------------------------

Parece que la primavera ya está aquí

Collar en plata, fieltro y ropa

A-siMetrIc

2010-02-15T15:40:00.004+01:00

Anell en plata, omplert de resina tenyida de color negre.

-------------------

Anillo en plata, relleno de resina teñida de color negro

Familia d'anells

2009-12-08T19:12:00.000+01:00

Anells en plata, papers de colors i resina.

Aquests dies estic treballant en noves col.leccions, aquests anells són un avançament... A més a més, el pròxim cap de setmana, 12 i 13 de desembre, hi seré a la fira d'artesania de l'Arboç, espero tenir-les enllestides...

-----------------------------------------------------------------------

Anillos en plata, papeles de colores i resina.

Estos días estoy trabajando en nuevas colecciones, estos anillos son un anticipo... Además, el próximo fin de semana, 12 y 13 de diciembre, estaré en la feria de artesania de Arboç, espero tenerlas preparadas...

Molsa aturada en el temps II

2009-11-07T22:20:00.004+01:00

Pendientes en plata, relleno el interior con resina y musgo, y perla de río. De la colección "Musgo atrapado en el tiempo"

--------------------------------------------------------

Arrecades en plata, l'interior és resina amb molsa, i perla de riu. De la col.lecció "Molsa aturada en el temps"

Turquesa

2009-10-03T02:22:00.002+02:00

Anillo en plata con incrustación de una turquesa.

Sábado 3 y Domingo 4 de Octubre me podeis encontrar en la Fira del Mar, de Premià de Mar.

---------------------------------------------------

Anell en plata amb incrustació d'una turquesa.

Dissabte 3 i Diumenge 4 d'Octubre em podeu trobar a la Fira del Mar, de Premià de Mar.

Naturalessa morta

2009-09-17T15:21:00.004+02:00

Fermall en plata, resina, safrà i perla de riu.

"Naturalessa morta" és la contraposició entre un material vegetal i un mineral.

La peça representa una fulla morta i seca, on organismes naturals (el safrà) queden atrapats en el temps per la resina, un material sòlid i inhert. Petites excletxes de vida, de color, del que va ser i no serà més... Acompanyat d'una perla de riu blanca, d'un petit raig de llum....

Peça presentada al enjoia't 09, categoria estudiant.

Pulsera i anell lunar - Fira de Bellvitge

2009-09-11T22:16:00.001+02:00

Anillo de plata y resina con lunar rojo y pulsera de resina con el mismo motivo, de inspiración lunar

Sábado 12 y Domingo 13 de septiembre me encontrareis en la Feria comercial de Bellvitge

---------------------------------------------------------

Anell de plata i resina amb piga vermella i pulsera de resina amb el mateix motiu, d'inspiració llunar.

Dissabte 12 i Diumenge 13 de setembre m'hi trobareu a la Fira comercial de Bellvitge

Com un arbre nu

2009-09-04T19:32:00.006+02:00

Re-aparezco en septiembre con éste colgante en plata oxidada "Como un árbol desnudo", título de una canción de Gerard Quintana, música que me suele acompañar en el taller

Es la esencia de un árbol que le han caído todas las hojas en otoño... y queda sin vestido, desnudo ante los ojos de los transeuntes, esperando que alguna hoja verde le cubra su áspero torso.

Por cierto, mañana sábado día 5 me podeis encontrar en el I Mercat d'Artesania de La Pobla de Montornès.

-----------------------------------------------------

Re-apareixo en setembre amb aquest penjoll en plata oxidada "Com un arbre nu", títol d'una cançó de'n Gerard Quintana, música que m'acompanya moltíssimes vegades al taller.

És la esencia d'un arbre que l'hi han caigut totes les fulles a la tardor... i queda sense vestit, nu davant els ulls dels espectants, esperant que alguna fulla verda li cobreixi el seu aspre tors.

Per cert, demà dissabte dia 5 em podeu trobar a el I Mercat d'Artesania de La Pobla de Montornès.

Fulles en plata

2009-06-30T19:03:00.003+02:00

Pendientes en forma de hoja imaginaria en plata

-----------------------------------------------------

Arrecades en forma de fulla imaginaria en plata

Mercat de la tradició de Collbató

2009-06-30T18:36:00.006+02:00

Aquí os dejo unas fotos en la paradeta del Mercat de la tradició de Collbató que se celebra el tercer domingo de cada mes.

----------------------------------------------------------------------

Aquí us deixo unes fotos de la paradeta del Mercat de la tradició de Collbató que té lloc el tercer diumenge de cada mes.

Anell plata i resina

2009-06-06T22:33:00.007+02:00

Anillo abierto en plata y resina pigmentada en negro.

------------------------------

Anell obert en plat i resina pigmentada en negre

Anells

2009-06-01T11:35:00.002+02:00

Anillos en plata y fieltro, en diversos colores

-------------------------------------------------------------------

Anells en plata i feltre, en varis colors

Festival "Siguem el canvi que volem"

2009-05-20T19:00:00.010+02:00

Aquí os dejo un pequeño resumen de lo que ha sido el festival... Un día lleno de conciertos y actividades diversas. En el taller infantil pasamos un día estupendo, una experiencia para no olvidar...

Foto 1: espacio chill-out/arts plàstiques
Foto 2: Aina i Quim
Foto 3: Nuria amb la guitarra...
Foto 4: concierto de Gossos
Foto 5: Noe pintando caras
Foto 6: momento fura dels Baus
Foto 7: todas las componentes del taller infantil
Foto 8: colaboración Noèlia & Isabel
Foto 9: espacio chill-out
Foto 10: concierto Gerard Quintana
Foto 11: vaso del festival
-------------------------------

Aquí us deixo un petit resúm del que ha sigut el festival... Un dia ple de concerts i activitats diverses. Al taller infantil vem passar un dia fabulós, una experiència per a no oblidar...

Foto 1: espai chill-out/arts plàstiques
Foto 2: Aina i Quim
Foto 3: Nuria amb la guitarra...
Foto 4: concert de Gossos
Foto 5: Noe pintant cares
Foto 6: moment Fura dels Baus
Foto 7: totes les components del taller infantil
Foto 8: col.laboració Noèlia & Isabel
Foto 9: espai chill-out
Foto 10: concert Gerard Quintana
Foto 11: got del festival

Festival

2009-05-15T16:12:00.006+02:00

Mañana sábado 16 me podeis encontrar en éste festival en Palau de Plegamans. Hago una pequeña colaboración con una ilustradora Noelia Magrané en el espacio de artes plásticas.
Y durante todo el día estaremos en el espacio infantil y dibujaremos bajo el lema "Pintemos un mundo de sueños", además haremos varios talleres entre los cuales será la confección de un atrapasueños.
Para más información "siguem el canvi que volem" , habrán conciertos, teatro, etc.

Os recuerdo también que el domingo 17 estaré de nuevo con una parada artesanal en el Parc del Guinardó durante todo el día.

Buen fin de semana!!
-----------------------------------------------

Demà dissabte 16 em podreu trobar en aquest festival a Palau de Plegamans. Faig una petita col.laboració amb una il.lustradora, Noelia Magrané en l'espai d'arts plàstiques.
I durant tot el dia estarem a l'espai infantil i dibuixarem sota el lema "Pintem un món de somnis", a més a més, farem varis tallers entre els quals farem atrapa somnis.
Per a més informació "siguem el canvi que volem", hi hauran concerts, teatre, etc.

Us recordo també que el diumenge 17 hi seré de nou amb una paradeta artesanal al Parc del Guinardó durant tot el dia.

Bon cap de setmana!!!!

Mercado artesanal

2009-05-11T16:17:00.006+02:00

Aquí teneis dos fotos del mercado artesanal de la Plaza Guinardó. La primera es la de mi puesto, y la segunda es la de mis vecinos, de Isa y Fede de 7 chapas.
Nos hizo un día estupendo y estuvo bastante animado. Os recuerdo que el próximo domingo volvemos, pero ésta vez será en el Parc del Guinardó.

------------------------------------------------------------------------

Aquí teniu dues fotos del mercat artesanal de la Plaça del Guinardó. La primera és la de la meva paradeta, i la segona és la dels meus veïns, Isa i Fede de 7 chapas.
Ens va fer un molt bon dia i va estar força animat. Us recordo que el pròxim diumenge tornem, però aquesta vegada serà al Parc del Guinardó.

Fira artesania

2009-05-08T10:39:00.006+02:00

Demà dissabte 9 de maig em podeu trobar tot el dia a la fira d'artesania de la Plaça del Guinardó, i diumenge 17 també.
També hi podreu trobar a la Isabel i a Fede de 7 chapas

(es molt possible que proximament hi hagi una col.laboració Isabel&Isabel, però això més endavant...)

Bon cap de setmana!!

Colours

2009-05-04T15:12:00.005+02:00

Y tu.... de que color eres??

Broches de resina pulidos a mano

-----------------------------------------------------------------------

I tu... de quin color ets?

Fermalls de resina pulits a mà.

2009-04-24T09:29:00.001+02:00

Pendientes en plata y perla de río.

----------------------------------------------

Arrecades de plata i perla de riu.

Feliç Sant Jordi

2009-04-23T11:27:00.000+02:00

Que passeu un bon dia envoltat entre roses i llibres

Beso ruso de viaje..

2009-04-21T14:30:00.004+02:00

El broche del beso ruso está de viaje, se ha ido a Sevilla a quedarse con Marta. Espero que lo disfrutes!!

-------------------------------

El fermall del petó rus està de viatge, ha marxat a Sevilla a quedar-se amb la Marta. Espero que el gaudeixis!!

Mercat de la tradició de Collbató

2009-04-18T12:40:00.005+02:00

Domingo 19 de Abril me podéis encontrar en el Mercado de la Tradición de Collbató. Se celebra una vez al mes y es acompañado por una visita turística al pueblo, con unas magnificas vistas a Montserrat...

Para más información http://www.viladecollbato.org

----------------------------------------------------

Diumenge 19 d'Abril em podeu trobar al Mercat de la Tradició de Collbató. Es celebra un cop al mes i es acompanyat per una visita turística al poble, amb unes magnífiques vistes a Montserrat...

Per a més información http://www.viladecollbato.org

Resina i plata

2009-04-01T10:37:00.003+02:00

Anillo y pendientes en plata y resina con pigmentos rojos. Pulidos artesanalmente.

---------------------------------------

Anell i arrecades en plata i resina amb pigments vermells. Pulits artesanalment.

Brins de senzillesa

2009-03-25T11:58:00.002+01:00

I tal com en diu en Brossa, "remouen brins de senzillesa a les teves mans"....

Anell en plata i resina amb pigments vermells

..ya está aquí...

2009-03-20T19:38:00.004+01:00

Bienvenidos primeros reflejos de primavera.

Anillo en plata i patina negra.
--------------------------------------------------------------------

Benvinguts primers reflexes de primavera.

Anell en plata i patina negre.

Azurita

2009-03-08T18:15:00.006+01:00

Un encargo especial para una persona especial.... Anillo en plata con una azurita.
-------------------------------------------------------------
Un encàrrec especial per a una persona especial.... Anell en plata amb una "azurita"

Hojas

2009-02-22T20:12:00.006+01:00

Colgante en plata con forma de hoja.

...porque quién no tiene ganas de que pase éste frío invierno y que se asome ya la primavera??

--------------------------------------------------------------

Penjoll en plata amb forma de fulla.

...perquè qui no té ganes que passi aquest fred hivern i que tregui el cap ja la primavera??

Molsa aturada en el temps...

2009-02-01T23:30:00.004+01:00

Musgo fijado en el tiempo...

Colgante en plata y resina, con perla de río. La cadena también es de plata. De la colección "Como una suave carícia..."

-------------------------------------------------

Penjoll en plata i resina, amb perla de riu. La cadena també és de plata. De la col.lecció "Com una suau caricia..."

Perlas de té

2008-12-17T23:29:00.005+01:00

Pendientes largos en plata, resina y perla de río

--------------------------------------------------------

Arrecades llarges en plata, resina i perla de riu

2008-12-10T21:56:00.001+01:00

Pendientes en plata oxidada con pisadas de resina roja.

----------------------------------------------------------------

Arrecades en plata oxidada amb petjades de resina vermella

Resina i plata

2008-10-19T23:34:00.002+02:00

Anillo y pendientes en plata y resina teñida de verde

----------------------------------------------------------

Anell i arrecades en plata i resina acolorida en verd

y a veces...

2008-10-06T14:45:00.004+02:00

... y a veces...

entre diluvios de pensamientos,

entre tormentas de incertidumbres,

sientes suavemente acercarse el susurro de la brisa de la paz interior ....

Pendientes en plata y piedra citrino.

...................................................................................

... i de vegades...

entre diluvis de pensaments,

entre tempestes d'incerteses,

sents suaument apropar-se el murmuri de la brisa de la pau interior...

Arrecades en plata i pedra citrí.

De nuevo por aquí...

2008-10-02T20:13:00.002+02:00

Vuelvo... con este anillo de resina y caucho. Dos capas, una negra y una blanca.

------------------------------------------------------------------

Torno... amb aquest anell de resina i cautxú. Dues capes, una negra i una blanca.

P a u s e

2008-09-22T19:49:00.004+02:00

Vuelvo enseguida

---------------------------------------------------------------------

Torno aviat

Anells resina

2008-09-11T14:03:00.003+02:00

Más anillos de resina y caucho, (puliendo más modelos)
Foto by Aina
---------------------------------------------

Més anells de resina i cautxú, (pulint més models)
Foto by Aina

Blanco y negro

2008-08-30T20:50:00.011+02:00

... porque todo no es blanco y negro

... porque no vivimos en un mundo de verdades absolutas

... porque las posturas extremistas nunca son positivas

.. porque un término medio, siempre ayuda a una buena relación

... Porque hoy me visto de blanco y negro. Pulseras de resina

-----------------------------------------------------

.... perque no tot és blanc o negre

.... perque que no vivim en un món de veritats absolutes

... perque les postures extremistes mai són positives

... perque un terme mig, sempre hi ajuda a una bona relació

... Perque avui em vesteixo de blanc i negre. Pulseres de resina

(gràcies de nou per ajudar-me a polir)

Resultados (II)

2008-08-30T20:50:00.007+02:00

Como soy algo impaciente, os enseño una pequeña muestra del trabajo de estos días. Una flor de resina en broche. El centro, un alambre negro, una característica mítica en mis creaciones... y el interior pintado al óleo, me encanta el reflejo que crean luego, aunque la espera de secado junto a la resina ahún desesperen más...

Hay más colores, pero están en proceso de pulición, al igual que los anillos, porque todos juntos se marchan a una tienda, con algunas piezas de plata. Pero ésto, os lo explico en breve...

----------------------------------------------------------

Com sóc una mica impacient, us ensenyo aquesta petita mostra de treball d'aquests dies. Una flor de resina en fermall. Al centre, un filferro negre, una característica mítica en les meves creacions... i l'interior pintat al oli, m'agrada molt el reflexe que crea després, encara que el temps d'espera de secat junt amb la resina encara fagin desesperar més...

Hi han més colors, però estàn en procés de polir, com els anells, perque tots juntets marxen cap a una botiga, amb algunes peces de plata. Però això, us ho explico en breu...

Resultados (I)

2008-08-30T20:50:00.005+02:00

Estos son los primeros resultados de éste productivo fin de semana. Un anillo de resina, ajustable y comodísimo.

Ajustable porque el aro es de caucho, adaptable a cualquier medida. He de decir que ésta idea del caucho no ha sido mía, la ví de visita en un mercadillo, me pareció muy buena y la he cogido prestada...

Hay más versiones de éste anillo, estan en proceso, pendientes de pulir... No he podido resistir colgar éste!

------------------------------------------------

Aquests són els primers resultats d'aquest cap de setmana productiu. Un anell de resina ajustable i molt còmode...

Ajustable perquè l'aro és de cautxú, adaptable a qualsevol mida. Haig de dir que la idea de l'aro no és meva, la vaig veure en un mercat, em va semblar boníssima i l'he agafat prestada.

Hi han més versions d'aquest anell, estan en procés, pendents de polir...No he pogut resistir de penjar aquest!

...

2008-08-28T22:40:00.003+02:00

Entre virutas de flores de papel, óleos y resina... espero impaciente ver los resultados...

--------------------------------------------------------------

Entre encenalls de flors de paper, olis i resina... espero impacient a veure els resultats...

Mandales

2008-08-21T21:01:00.002+02:00

... i van 15 mandales més....

http://www.myspace.com/gossosmusic

lun A tic

2008-08-14T20:53:00.008+02:00

Soñé que pisaba la luna y te encontré entre destellos de plata y piedras volcánicas...

Pendientes en plata y piedra volcánica

--------------------------------------------------------------

Vaig somiar que trepitjava la lluna i et vaig trobar entre reflexes de plata i pedres volcàniques...

Arrecades en plata i pedra volcànica

Entre mimosas...

2008-08-11T18:49:00.003+02:00

Quieren crecer... entre las verdes hojas de una mimosa...

Pendientes con dos círculos de plata, el pequeño teñido de resina naranja. Disponibles en más colores

-------------------------------------------------------------------

Volen crèixer... entre les verdes fulles d'una mimosa...

Arrecades amb dos cercles de plata, el petit tenyit amb resina taronja. Disponibles en més colors

Cómo lágrimas negras...

2008-08-04T20:29:00.004+02:00

Cómo lágrimas negras que se deslizan sin rumbo por un paradisiaco mar de plata...

Colgante en plata y resina negra.

----------------------------------------------

Com llàgrimes negres que llisquen sense rumb per un paradisiac mar de plata...

Penjoll en plata i resina negre

Rodes

2008-07-23T21:25:00.005+02:00

Como dice aquella canción.... "...Roda la lluna i gira el meu cap...."

Pendientes en plata con patina negra... apoyados sobre una piedra blanca

-------------------------------------------------

Com diu aquella cançó.... "...Roda la lluna i gira el meu cap...."

Arrecades en plata amb patina negra.... recolçats sobre una pedra blanca

llum

2008-07-05T12:01:00.008+02:00

Y hace ya bastante tiempo en el cual también hacía velas y... brillaban con luz propia...

----------------------------------------------

I fa força temps que també feia espelmes i... brillaven amb llum propia...

PULGAS MIX

2008-07-05T12:01:00.002+02:00

Una molt bona proposta per aquest cap de setmana....

Evento: Festival de Cultura en Acción Pulgas Mix 14º edición

Quién participa: ZÁLEZ junto a 60 diseñadores (ropa, complementos, decoración, artistas)

Dónde: Convent de Sant Agustí - C/ Comerç, 36 - Borne - Barcelona

Días: sábado 5 y domingo 6 de julioHorario: 14:00 a 22:00 h.

Por qué: Encontraréis ropa y complementos muy originales creada por sus diseñadores, sesiones de Dj's, música en vivo al final de cada jornada, área de cine, happy performance, talleres educativos para niños, etc... y muy buen ambiente!!

(Informació estreta de http://nuriagonzalez.blogspot.com/)

Pulsera lunar

2008-06-14T13:55:00.005+02:00

...Y levanté los brazos he intenté tocar la luna, pero los astros no me dejaron....

tendré que conformarme imitándola con resina...

Pulsera reversible de resina, por un lado brillante con lunar rojo, por el otro mate, según el día...

---------------------------------------------------------------------------

...I vaig alçar els braços i vaig intentar tocar la lluna però els astres no em van deixar...

m'hauré de conformar imitant-la amb la resina...

Pulsera reversible de resina, per un costat brillant amb una piga vermella, per l'altre mate, segons el dia...

(gràcies per ajudar-me a polir)

Ètnic

2008-06-12T21:50:00.005+02:00

Colgante en plata mate y patina negra.

...y parece que vuelve a salir el sol y se avecina un nuevo proyecto.., si sale bien en breve os lo cuento, de momento seguiremos trabajando...

--------------------------------------------------------------------

Penjoll en plata mate i patina negra.

....i sembla que torna a sortir el sol i s'apropa un nou projecte.., si surt bé en breu us ho explico, de moment seguirem treballant...

Garabatos en resina

2008-06-10T21:12:00.004+02:00

Collar pintado al óleo y cubierto en resina. El trazo del medio es un garabato, como siempre, me resulta dificil eliminar los reflejos de la resina en la foto.

----------------------------------------------

Penjoll pintat a l'oli i cobert de resina. El traç mitjà és un gargot, com sempre, em resulta dificil eliminar els reflexes de la resina a la foto.

Camps de Flors...(Delên)

2008-06-03T00:55:00.005+02:00

...me enamora, me relaja, me transporta y me inspira.... y a tí?

---------------------------------------------------------------

...m'enamora, em relaxa, em transporta i m'inspira... i a tú?

Butterfly...

2008-05-21T20:08:00.004+02:00

Nueva versión de la mariposa, ésta vez en colgante. Es de plata combinado con cuentas rojas de madera.
------------------------------------------------------------------------------

Nova versió de la papallona, aquesta vegada és un penjoll. És de plata combinat amb boletes vermelles de fusta.

Serie rosa-rosae

2008-05-05T14:28:00.003+02:00

Es un clásico en mi colección, pendientes de plata con alambre rojo, pero es que fueron todo un éxito.

----------------------------------------------------------------

És un clàssic a la meva colecció, arrecades de plata amb filferro vermell, però es que van ser tot un èxit.

Colaboraciones especiales...

2008-04-27T14:08:00.003+02:00

Hoy he tenido una colaboración especial, estamos trabajando en un proyecto juntas... Estas son sus aportaciones, en breve, las mías... ya os mostraremos los resultados... (es la misma autora del logo)

-------------------------------------------------------------

Avui he tingut una col.laboració especial, estem treballant en un projecte juntes... Aquestes són les seves aportacions, en breu, les meves, ja us mostrarem els resultats... (és la mateixa autora del logo)

...y la vida continúa...

2008-04-25T11:33:00.004+02:00

... si seguimos disfrutando de aquellas pequeñas cosas que nos acompañan..

Pendientes de plata mate

--------------------------------------------------------------

...si continuem gaudint d'aquelles petites coses que ens acompanyen...

Arrecades en plata mate

Feliç diada de St Jordi!

2008-04-23T09:48:00.005+02:00

Hoy es la tradicional diada de Sant Jordi, y como es costumbre en Catalunya, la gente sale a la calle a pasear entre paradas de rosas rojas y libros..., se respira un aire de fiesta todo y siendo un día de trabajo. Es un día especial en que él le regala una rosa a ella, y ella un libro a él. Es un día mágico donde las calles huelen a rosas, y todo y el sol radiante, llueve letras de colores de mil libros que se pasean ansiosos por ser leídos.

-------------------------------------------------------------

Avui és la tradicional diada de Sant Jordi, i com és costum a Catalunya, la gent surt al carrer a passejar entre paradetes de roses vermelles i llibres..., es respira aire de festa tot i sent un dia de treball. És un dia especial en que ell li regala una rosa a ella, i ella un llibre a ell. És un dia màgic on els carrers fan olor a roses i tot i el sol enlluernador, plou lletres de colors de mil llibres que es passegen ansiosos per ser llegits.

Jugando con fieltro

2008-04-14T20:37:00.002+02:00

Conjunto de colgante, pendientes y anillo en plata y fieltro. El color del fieltro a elegir, rojo, negro, verde, etc...

----------------------------------------------------------------

Conjunt de penjoll, arrecades i anell en plata i feltre. El color del feltre es pot triar, vermell, negre, verd, etc...

2008-04-09T16:28:00.002+02:00

Nada es más nocivo para la creatividad que el furor de la inspiración.

Colgante realizado artesanalmente en plata.

----------------------------------------------------------

Res és més nociu per a la creativitat que el furor de la inspiració.

Penjoll realitzat artesanalment en plata

Óvalos2

2008-04-04T15:19:00.003+02:00

Segunda versión de colgante óvalos de plata con pendientes a juego largos

----------------------------------------------------------------

Segona versió de penjoll d'ovals de plata amb les arrecades llargues a conjunt

P.D.: a copdecopons...com van les ventes?el pròxim dia sigues més original alhora de triar un personatge.

Broches

2008-03-30T22:35:00.004+02:00

Broches en resina (la foto ha quedado con bastantes reflejos y sombras)

--------------------------------------------------

Fermalls de resina (la foto ha quedat amb molts reflexes i ombres)

2008-03-26T10:09:00.002+01:00

En el punto de mira.... Anillo de plata y resina negra

------------------------------------------------------------------------

En el punt de mira.... Anell en plata i resina negra

Óvalos

2008-03-06T16:17:00.006+01:00

Porque la sencillez no está reñida con el buen gusto... colgante y pendientes en óvalos de plata.

------------------------------------------------------------

Perquè la senzillesa no està renyida amb el bon gust... penjoll i arracades en ovals de plata